1
00:00:04,929 --> 00:00:05,929
हाँ?

2
00:00:06,630 --> 00:00:08,910
हे भगवान, मेरे कमरे में बहुत ठंड है।

3
00:00:09,190 --> 00:00:10,710
क्या आप जानते हैं कि बिजली कब आने वाली है?
वापस चालू?

4
00:00:11,010 --> 00:00:12,730
मुझे नहीं पता कि यह कितना समय है.

5
00:00:13,570 --> 00:00:14,850
मैं सचमुच ठिठुर रहा हूँ।

6
00:00:15,230 --> 00:00:20,490
मैं जानता हूं, यह गड़बड़ है। मेरा फ़ोन ख़राब हो गया है
और मैं बहुत ऊब गया हूँ.

7
00:00:21,170 --> 00:00:24,870
मुझे पता है, तुम्हें एहसास नहीं है कि हम कितने हैं
बिजली का उपयोग करें. मुझे पता है।

8
00:00:25,470 --> 00:00:26,850
कोई वाई-फ़ाई भी नहीं.

9
00:00:27,150 --> 00:00:29,310
मुझे पता है, मैं अपना फ़ोन चार्ज नहीं कर सकता, बस
मर गया.

10
00:00:29,650 --> 00:00:32,490
मुझे अपने दोस्तों को संदेश भेजना है और
वे बाहर जा रहे हैं.

11
00:00:33,130 --> 00:00:37,290
खैर, आपका फ़ोन हमेशा यहीं रहता है,
जैसे, 10%। मुझे पता है। मुझे इसकी उम्मीद नहीं थी

12
00:00:37,290 --> 00:00:38,370
इतने लंबे समय तक बिजली बंद रहेगी.

13
00:00:39,590 --> 00:00:41,730
क्या आपका फ़ोन चार्ज है?

14
00:00:42,610 --> 00:00:45,090
क्या? निःसंदेह यह चार्ज किया गया है।

15
00:00:45,550 --> 00:00:46,590
आपके पास कितना प्रतिशत है?

16
00:00:46,990 --> 00:00:48,390
क्या? आप क्यों जानना चाहते हैं?

17
00:00:48,970 --> 00:00:54,230
मैं बस सोच रहा था कि क्या मैं उधार ले सकता हूँ
किसी संदेश का उत्तर देने के लिए आपका फ़ोन

18
00:00:54,430 --> 00:00:55,430
हे भगवान!

19
00:00:56,010 --> 00:00:58,610
मैं केवल 20 मिनट के लिए रुकूंगा।

20
00:00:59,110 --> 00:01:00,110
20 मिनट?

21
00:01:00,890 --> 00:01:03,430
सिर्फ इसलिए ताकि मुझे इसका बाकी हिस्सा मिल सके.
नहीं, आप शायद इसे लाने वाले हैं

22
00:01:03,430 --> 00:01:04,430
वापस आ जाओ और यह मर जाएगा।

23
00:01:05,050 --> 00:01:07,310
मैं इतना उपयोग नहीं करूंगा. मैं बस जा रहा हूँ
मेरे दोस्तों को संदेश भेजें.

24
00:01:11,310 --> 00:01:13,450
कोई वाई-फाई और इंटरनेट नहीं है
उतना अच्छा काम भी नहीं करता.

25
00:01:14,130 --> 00:01:15,130
क्या आपके पास डेटा है?

26
00:01:15,670 --> 00:01:18,370
हाँ, लेकिन... मैं अधिक समय तक नहीं रहूँगा।

27
00:01:19,510 --> 00:01:20,510
अधिकतम 20 मिनट

28
00:01:22,570 --> 00:01:25,250
ठीक है, तुम्हें यहीं रहना होगा. मैं नहीं
आप पर भरोसा है.

29
00:01:26,010 --> 00:01:29,130
आप इसे ले लेंगे और ताला लगा देंगे
आपका कमरा या कुछ और.

30
00:01:30,140 --> 00:01:33,220
ठीक है, ठंड है, इसलिए मैं बस जा रहा हूं
कम्बल पर चढ़ने के लिए.

31
00:01:36,100 --> 00:01:37,660
सचमुच ठंड पड़ रही है।

32
00:02:00,880 --> 00:02:03,360
हे भगवान, तुम्हारी त्वचा भी कितनी गर्म है।

33
00:02:04,080 --> 00:02:05,960
मुझे मत छुओ, मेरी दाढ़ी कहाँ है?

34
00:02:06,180 --> 00:02:07,180
अरे बाप रे।

35
00:02:07,820 --> 00:02:10,600
यह सिर्फ एक विभाजक है, आप जानते हैं।

36
00:02:10,820 --> 00:02:14,000
आपको बिस्तर पर अपनी हॉट सौतेली बहन मिल गई है
आपके बगल में.

37
00:02:14,340 --> 00:02:16,820
क्या, और इसीलिए मैं अब गर्म हूं?

38
00:02:17,080 --> 00:02:23,740
हाँ। नहीं, यह गर्म नहीं है. मैं अभी गया हूँ,
मुझे नहीं पता, यहाँ गर्म रहना।

39
00:02:24,320 --> 00:02:25,340
मजाक बर्दाश्त नहीं कर सकते.

40
00:02:28,990 --> 00:02:30,450
सच कहूँ तो, यह बहुत गर्म है।

41
00:02:32,930 --> 00:02:34,510
आप क्या कर रहे हो?

42
00:02:34,750 --> 00:02:37,430
मैं गर्म होने की कोशिश कर रहा हूं. यहाँ बहुत ठंड है।

43
00:02:37,930 --> 00:02:38,930
ठीक है।

44
00:02:39,690 --> 00:02:41,410
अरे बाप रे।

45
00:02:43,910 --> 00:02:47,450
तुम दूर क्यों धकेल रहे हो? मुझे आपकी जरूरत है
शरीर का तापमान. ठीक है।

46
00:02:48,390 --> 00:02:49,390
धन्यवाद।

47
00:02:50,150 --> 00:02:52,390
इस मौसम में बहुत गर्मी होती है.

48
00:02:52,750 --> 00:02:56,190
हाँ, तुम बहुत गर्म हो। मेरा कमरा है
जमना।

49
00:02:57,900 --> 00:03:01,640
मुझे पूरे दिन गर्म रहने का मौका नहीं मिलता। मेरे हैं
हाथ ठंडे?

50
00:03:02,560 --> 00:03:04,160
नहीं, मेरा मतलब है, हाँ, तरह का।

51
00:03:05,080 --> 00:03:06,600
मुझे ऐसा लग रहा है जैसे वे जम रहे हैं।

52
00:03:16,880 --> 00:03:18,820
वास्तव में यहाँ काफी गर्मी हो रही है
अभी.

53
00:03:19,560 --> 00:03:21,860
हे भगवान, तुम बहुत हॉट हो और फिर तुम हो
ठंडा।

54
00:03:22,360 --> 00:03:24,020
ओह, आपके शरीर का तापमान बस है
गरम होना.

55
00:03:25,160 --> 00:03:26,160
ठीक है।

56
00:03:27,400 --> 00:03:28,400
ठीक है, ठीक है.

57
00:03:28,660 --> 00:03:29,660
उत्तरजीविता रणनीति.

58
00:03:30,240 --> 00:03:36,160
मेरा मतलब है, हाँ, मुझे लगता है कि यह दुखद है
यदि आप किसी के साथ पूरी तरह सहज हो जाएं

59
00:03:36,160 --> 00:03:37,160
कोई गर्मी नहीं है.

60
00:03:37,240 --> 00:03:40,560
अपने शरीर के तापमान का पैमाना रखें। मैं
पता नहीं। कुछ वैज्ञानिक-आधारित.

61
00:03:42,980 --> 00:03:43,980
ठीक है, ठीक है.

62
00:03:44,840 --> 00:03:48,960
मैंने एक संदेश भेजा है, लेकिन मैं आपको नहीं दे सकता
जब तक मुझे उत्तर न मिल जाए, अपना फ़ोन वापस कर दीजिए। है

63
00:03:48,960 --> 00:03:49,960
यह ठीक?

64
00:03:50,640 --> 00:03:51,740
ठीक है। ठीक है।

65
00:03:52,240 --> 00:03:54,000
फिर आप सभी को डी-वाइंड करने जा रहे हैं
संदेश.

66
00:03:54,560 --> 00:03:55,880
ज़ाहिर तौर से। मुझे देखने की जरूरत नहीं है.

67
00:03:56,350 --> 00:03:57,350
मैं किस बारे में बात कर रहा हूं.

68
00:04:11,750 --> 00:04:14,230
क्या यह केवल तभी है जब आप गर्म रहें?

69
00:04:14,730 --> 00:04:16,190
बस गर्म रहने की कोशिश करें.

70
00:04:17,190 --> 00:04:18,810
और फिर मैं अपने कमरे में वापस चला जाऊंगा.

71
00:05:16,970 --> 00:05:19,070
आपका पूरा शरीर उससे कहीं अधिक गर्म है
मेरा।

72
00:06:10,520 --> 00:06:12,300
यह आपको गर्म रखेगा.

73
00:06:13,320 --> 00:06:17,740
हाँ, मुझे लगता है मुझे बस आपकी कुछ ज़रूरत है
मेरे शरीर का तापमान.

74
00:06:21,090 --> 00:06:23,130
मुझे गर्म रखने में मदद करने के लिए कुछ।

75
00:06:24,370 --> 00:06:25,610
क्या मैं आपके साथ बैठ सकता हूँ?

76
00:06:26,730 --> 00:06:27,730
हाँ।

77
00:06:30,350 --> 00:06:33,470
मुझे लगता है कि आप पहले से ही गर्म महसूस कर रहे हैं।

78
00:09:17,010 --> 00:09:18,430
यह बहुत अच्छा है

79
00:09:37,360 --> 00:09:38,360
मुझे जो चाहिए था उसके लिए.

80
00:11:53,680 --> 00:11:54,680
यही तो है.

81
00:12:34,670 --> 00:12:36,090
मुझे ख़ुशी है कि महल काम नहीं कर रहा था।

82
00:13:45,230 --> 00:13:46,830
मैं निश्चित रूप से यह करना चाहता हूं. हाँ।

83
00:13:49,530 --> 00:13:54,750
अरे बाप रे। ओह,

84
00:13:56,450 --> 00:13:59,450
हे भगवान। यह बहुत अच्छा लगता है.

85
00:14:04,650 --> 00:14:05,910
हां हां हां।

86
00:14:17,349 --> 00:14:19,470
हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ।

87
00:14:20,190 --> 00:14:21,190
अरे हां।

88
00:14:21,650 --> 00:14:22,650
हाँ।

89
00:14:23,790 --> 00:14:25,430
हाँ, हाँ, आइए इसे देखें।

90
00:14:27,530 --> 00:14:28,550
ओह नहीं।

91
00:14:33,030 --> 00:14:39,970
मैं कभी सुनना नहीं चाहता

92
00:14:39,970 --> 00:14:40,970
तुम वापस चालू करो.

93
00:14:58,110 --> 00:14:59,110
यह बहुत भरा हुआ है.

94
00:17:15,639 --> 00:17:18,440
ओह, हाँ

95
00:17:48,520 --> 00:17:49,520
ओह!

96
00:21:57,100 --> 00:21:58,100
मुझे तुमसे प्यार है।

97
00:26:39,560 --> 00:26:40,560
और मैं यही हूं

98
00:32:34,380 --> 00:32:35,540
मैं बहुत अच्छा हूँ.

99
00:33:10,540 --> 00:33:11,540
मेरे लिए स्कूल.

100
00:34:15,910 --> 00:34:18,469
मुझे गर्म रखने के लिए आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।

101
00:34:19,370 --> 00:34:22,310
मुझे आशा है कि बिजली कभी भी वापस चालू नहीं होगी।

102
00:34:22,670 --> 00:34:23,969
मुझे ठंडे स्नान की आवश्यकता है.

103
00:34:24,310 --> 00:34:25,449
मुझे भी ऐसा ही लगता है।

104
00:34:25,830 --> 00:34:27,190
क्या आप मुझसे जुड़ना चाहते हैं? जी कहिये।